Vrăjitorul malefic Gargamel creează două creaturi răutăcioase asemănătoare ștrumfilor, care se numesc “Obraznicii”. Cu aceștia, speră el, va pune capăt puterilor magice ale ștrumfilor. Dar atunci când descoperă că o vrajă secretă, pe care doar ștrumfița o știe, îi poate transforma pe “Obraznici” în adevărați ștrumfi, Gargamel o răpește și o aduce la Paris, acolo unde a câștigat adorația admiratorilor care îl consideră cel mai mare magician al lumii. Acum depinde de Papa, Clumsy, Grouchy și Vanity și de prietenii lor umani, Patrick și Grace Winslow, s-o salveze.