Doi buni prieteni și motocrosiști temerari, care concurează la viteză maximă pe pistă și în afara acesteia, devin ținta unei grupări care aranjează curse.