Urmează o zi sălbatică din viața a doi funcționari suprasolicitați a căror abordare va da un sens complet nou conceptului de servire a clienților. Chiar și atunci când se confruntă cu un șir nesfârșit de cumpărători imprevizibili, ei reușesc să joace hochei pe acoperiș și să aibă o grămadă de alte activități care n-au nicio legătură cu ceea ce scrie în fișa postului. Dante și Randal lucrează într-un magazin și amândoi ar face infinit mai bine dacă ar face orice altceva și clienții lor știu asta. Șeful nu este prin preajmă, așa că orice se poate întâmpla când cei doi sunt lăsați singuri să se ocupe de magazin.