Duas famílias se conhecem durante férias na serra e despertam interesses amorosos proibidos, envolvendo até uma adolescente e seu namorado.