Um amigo visita seu amigo mulherengo justamente quando o esquema que o homem tem de ser secretamente e simultaneamente noivo de três comissárias de bordo começa a complicar. Vivendo em Paris, o jornalista Bernard concebeu um esquema para manter três noivas aeromoças: uma da Lufthansa, uma da Air France e uma da British United. Tudo funciona bem porque elas só vêm visitá-lo nas escalas de voo a cada três dias. Mas quando há uma mudança, para aviões mais modernos e rápidos, elas serão capazes de vê-lo a cada dois dias. A vida cuidadosamente estruturada de Bernard começa a ruir. O amigo visita o mulherengo justamente quando o esquema que o homem tem começa a complicar.