Os Daltons fugiram para Nova York, onde seus saques acumulados estão escondidos nos carrinhos do grupo de imigrantes ingénuos e honestos de Monsieur Pierre, que ingenuamente compraram terras na Califórnia de Crook, que inseriram uma cláusula que eles devem reivindicar em 80 dias. Joe emocionalmente chantageie Luke para guiá-los até lá, esperando escapar no caminho. A rota habitual deve encurtada de 6 para 2 meses, portanto, nenhum perigo pode ser evitado. Dada a reputação de Lucky, Crook decide persuadi-los a adicionar sabotagem, só para ter certeza - ou é?