Divertida comédia que narra as aventuras de Ana, uma adolescente de origem latina que nasceu nos Estados Unidos. Ela tem de dividir-se entre a vida no colégio, tipicamente americana, e sua família de origem mexicana.