Um súbito ataque à fronteira do império na Bretanha deixa apenas Quintus Dias como sobrevivente. Ao lado do general Viriuls, ele marcha rumo ao Norte, no intuito de encontrar seus inimigos e eliminar o líder deles, Gorlacon.