Uma noite, um indivíduo que transporta uma pasta é atacado por bandidos mascarados. Cutey Honey salva-o por pouco. A pasta do homem, um arqueólogo, contém uma estranha crisálida que ele roubou a organização Garra de Pantera 'Panther Claw'. Esta borboleta, originária do México e extinta há 6000 anos, é segundo a lenda um anjo da guarda, ajuda os homens a chegarem ao paraíso. A organização Garra de Pantera 'Panther Claw' tenta recuperar a pasta, mas falham novamente... No entanto, conseguem raptar o melhor amigo de Cutey Honey. Para o salvar, a nossa heroína acompanhará o arqueólogo até à América Central seguindo os passos de uma antiga civilização, onde luta contra os insectóides e acaba por ficar numa floresta cheia de borboletas verdes brilhantes.