Miguel foi promovido a Cavaleiro da Ordem do Dragão do Rei Sigismundo quando o avanço dos tártaros sobre os povos cristãos do norte e centro da Europa parece implacável. Ela, grávida e sem encontrar seu lugar na Corte, decide fugir do Palácio para retornar à sua casa. No entanto, a inveja da corte fará com que Marie seja agredida e sequestrada.