Para os jovens da equipa de futebol americano do Liceu Permian, na cidade texana de Odessa, cada partida é uma hipótese para transcender a sua pequena localidade e concretizar o fugaz sonho de atingirem o estrelato neste desporto cujo auge pode ser atingido quando completarem 18 anos.