Emeryci Claude i Francis wiodą spokojny żywot. Wielbiciele dobrego jedzenia i przednich trunków wspólnie delektują się kapuśniakiem, popijając obficie winem. Pewnego dnia ich monotonna egzystencja zostaje zakłócona przez wizytę przybysza z kosmosu. Chcąc okazać gościnność i sympatię, Claude częstuje kosmitę kapuśniakiem. Zupa tak bardzo przypada do gustu obcemu, że zabiera ze sobą przepis. Wkrótce wraca, ofiarowując Claudowi niezwykły podarunek.