Młodzieniec spaceruje po parku prowadząc wózek inwalidzki z siedzącym w nim wujkiem. Wolałby jednak w tym czasie spotkać się z dziewczyną. Prosi więc przechodnia (Charlie Chaplin), aby go na jakiś czas zastąpił. Charlie chętnie wstąpiłby na moment do pubu, ale nie ma pieniędzy. Gdy starszy pan zasypia stawia on wózek obok żebraka i "pożycza" kubeczek na monety oraz napis z prośbą o datki.