Korte film: Twee gesynchroniseerde vertalers, zowel beginners als ervaren, gaan de onderhandelingen tussen de hoofden van twee kernenergielanden vertalen. De ervaren persoon weet hoe hij uit moeilijke situaties moet komen die zich tijdens de bijeenkomsten op hoger niveau kunnen voordoen. De beginnende vertaler krijgt voor het eerst met zo'n gerangschikte gebeurtenis te maken. De betrekkingen tussen de twee landen zijn al geruime tijd verslechterd en de leiders van de landen kunnen hun irritatie zelfs in publieke discussies niet verbergen. De onderhandelingen bereiken een onaangename finale, waardoor de vertalers een moeilijke keuze moeten maken.