Politiek activist Kader Affak – de onvergetelijke landmeter van Tariq Teguia’s film Inland – runt een liefdadigheidsinstelling in hetzelfde pand als het literaire café Le Sous-Marin dat hij aan het renoveren is. In krachtig clair-obscur vertelt hij Yanis Kheloufi over de laatste dagen van zijn moeder, een episode waaruit zijn onwrikbare vertrouwen in het Algerijnse volk voortkwam.