De Zwitserse duursporter Serge Roetheli's honger naar avontuur en de wens om geld in te zamelen en aandacht te schenken aan kinderen die over de hele wereld lijden, brachten hem ertoe een afstand te lopen die gelijk was aan de omtrek van de aarde. Vergezeld door zijn al even avontuurlijke vrouw Nicole, die met hun spullen en een tent op sleeptouw op een motorfiets reed, planden en voerden ze de reis van hun leven uit. Ze vertrokken in 2000 vanuit Sion, Zwitserland, en keerden vijf jaar later terug nadat ze zes continenten en vijfendertig landen hadden doorkruist. Alleen in de meest meedogenloze landschappen ter wereld werden ze geconfronteerd met uitdagingen die hen buiten hun fysieke en emotionele grenzen dreigden te brengen: extreem weer, burgerlijke onrust, dodelijke ziekten, gruwelijke armoede en een verscheidenheid aan andere levensbedreigende gebeurtenissen.