Tepulpaď, een kleine indiaan uit het Andesgebergte en zijn beste vriendin Naďra, leven gelukkig in hun dorp in het hart van de Peruviaanse bergen. Een heilig artefact wordt uit hun dorp meegenomen door Inca-troepen.