Een nieuwe groep is aangekomen op de kazerne onder bevel van de beroemde kolonel Boussardon. De norse adjudant-officier moet zich ontfermen over de opleiding van jonge dienstplichtigen. Deze laatsten zijn echter veel minder geïnteresseerd in de kunst van het vechten dan in de vrouwen.