Korte film: Een vermoeide nieuwe gevangene wordt weggegooid in een smalle en sombere cel van een afschuwelijke Sovjetgevangenis en worstelt met het verwerken van de nieuwe realiteit. In de grijze kooi waarschuwt een onwelkome medegevangene de nieuwkomer om de intrigerend mysterieuze rode houten kist die op het onderste bed rust niet aan te raken, en er zelfs niet aan te denken deze te openen. Waarom is er zoveel geheimhouding over de inhoud van de doos? Zou er een middel voor zijn ontsnapping verborgen kunnen zijn?