Een onverwachte sneeuwbui maakt in één nacht de wegen onbegaanbaar. En dat betekent een geen school- geen regels sneeuwdag! Voor de vijftienjarige Hal is het de kans om het hart te stelen van de populaire Claire, of...om zichzelf compleet voor schut te zetten. Voor de tienjarige Natalie is het dè dag om te zorgen voor iets wat mooier is dan èèn sneeuwdag: nog een sneeuwdag! Maar omdat te kunnen doen, moet ze de sneeuwschuiver met de vervelendste man uit de stad tegen zien te houden.