Het is yakiniku-avond voor de Nohara's! Maar voordat ze zich kunnen verdiepen, raken ze verwikkeld in een zinderende samenzwering en worden ze gedwongen op de vlucht te gaan.