მეგობართან ბოლო დაშორების შემდეგ, ჯერომი გადაწყვეტს გაექცეს პარიზულ ზამთარს, რომელიც მას აწუხებდა და გაემგზავრება ლოს-ანჯელესში. და იქ იწყებს სრული სიარული: კლუბები, ახალი ნაცნობები ადგილობრივ გეებთან და ტრანსები, მოკლედ, ბიჭი გართობის ჭაობში ჩაიძირა. კარგი, რადგან ლოს-ანჯელესში ხართ, სადაც ჰოლივუდი მდებარეობს, რატომ არ სცადოთ ძალები კინოში? მაგრამ ის მაინც სწყურია ყოფილ შეყვარებულს, საფრანგეთს... ხვდება, რომ საფრანგეთი მისი ბედია, გადაწყვეტს დაბრუნებას. მაგრამ იმ დროის განმავლობაში, რაც მას ამერიკაში ატარებს, მას ბევრი რომანტიკული და არა მხოლოდ თავგადასავალი ექნება.