ოლსენების ბანდის ლიდერმა - ეგგანმა, დანიის ციხეში კიდევ ერთი ვადით მსახურობისას, მენეჯმენტისა და ბიზნესის ცოდნა თანასაკნელისგან მიიღო. მიღებული ცოდნიდან მან მხოლოდ ერთი დასკვნა გამოიტანა: ბიზნესი კანონიერი თაღლითობაა. გაათავისუფლეს, ის მაშინვე იწყებს საქმეს... ქვეყნის უმსხვილესი მაღაზიის ხელში ჩაგდების განზრახვით, ოლსენის ბანდა დაარბია ევროკავშირის შტაბ-ბინაში ბრიუსელში და მინისტრსაც კი სტუმრობს ... ტანკზე.