Nella vasta comunità giapponese di San Paolo in Brasile, l’orfana Akemi scopre di essere l’erede di metà della yakuza. Forgiando una difficile alleanza con uno sconosciuto che, affetto da amnesia, crede che un’antica spada leghi i loro due destini, Akemi deve scatenare la guerra contro l’altra metà dell’associazione criminale che la vuole morta…