Un gruppo teatrale locale sta producendo una rappresentazione incentrata su un mistero che l'esperta di gialli Amy ha portato alla luce. Quando a venir messa in pericolo è la vita dell'attrice protagonista, Amy e Travis si ritroveranno a dover indagare su quale attore stia calcando un po' troppo la mano.