Il ragazzino Artem con i suoi genitori si è recentemente trasferito da una grande città in un piccolo villaggio dei Carpazi. Le vacanze stanno arrivando e, come tutti i bambini, Artem aspetta San Nicola. E un giorno Nicholas appare davanti a lui in persona. Ma in realtà non è affatto un santo, sotto le sue spoglie si nasconde un ladro qualunque. Artem ei suoi amici mostreranno tutto il loro coraggio, ingegno e agilità per smascherare il cattivo.