Nickel, nove anni, vive con Thomas, suo padre. Di ritorno da una gita scolastica, portando con sé un maialino, scopre che il padre ha acoclto in casa la sua fidanzata con tanto di figlia, Felicita. Arrabbiato, decide di scappare con Rudy, il maialino..