Bird, un'adolescente intelligente e assennata, e la sua immatura mamma fattona affrontano senza problemi l'arrivo della prima mestruazione di Bird, che viene presa l'ultimo giorno di scuola... davanti a tutta la classe.