Mentre Julie sta pedalando lungo una strada di campagna, la sua bicicletta viene buttata giù dalla limousine di Edouard. Lui e il suo autista, Armand, la prendono e la portano a casa sua per riprendersi. La moglie di Edouard, Louise, è fuori e la cameriera, Ingrid, sta spolverando uno scaffale alto. Edouard non può resistere a palpeggiarla e poi convince Armand a partecipare a un trio. Più tardi Louise torna a casa e chiama Armand per soddisfare i suoi bisogni. A lei non sembra importare la donna che fa il bagno e aiuta Julie a vestirsi in modo sexy. Chiede un passaggio in città da Edouard e fanno sesso sul sedile posteriore mentre Armand, cercando di guardare, intreccia la macchina da un lato all'altro della strada. Edouard raggiunge la sua destinazione, scende e dice ad Armand di accompagnare Julie da lei. Infiammato, Armand ferma l'auto in un punto tranquillo e si sposta sul sedile posteriore. Julie lo respinge e corre attraverso un campo. Armand la prende e fanno sesso.