Quando Ber, nonno di Isabel, si ammala la nipote - nonostante il parere contrario dei genitori e aiutata da due suoi amici - raccoglie l'eredità del nonno e continua la sua ricerca della mitica, ed ormai scomparsa da tempo, spada di D'Artagnan. La ricerca la porterà a confrontarsi con mappe indecifrabili, antichi castelli e grotte inacessibili