Due belle e intraprendenti poliziotte stanno affrontando una difficile missione: sgominare una potente banda di narcotrafficanti. Una di loro, durante un week-end, dopo aver visitato uno splendido vivaio, scompare nel nulla. Il mattino del lunedì successivo la sua collega non vedendola arrivare inizialmente pensa a un contrattempo. Solo con il passare delle ore, inizia a preoccuparsi e si mette sulle sue tracce. Comincia così a fare ricerche che sono destinate però a non approdare da nessuna parte.