Due coniugi decidono di trasferirsi a Tokyo per cercare, in un ambiente nuovo, di salvare il loro matrimonio in crisi. Il loro bambino, Tony, diventa amico per la pelle di un coetaneo giapponese e fugge con questi girovagando di città in città. Alla fine i due ragazzini verranno rintracciati.