Una vecchia coppia, il loro unico figlio, la moglie del figlio, un giovane uomo e la sua amante vivono pacificamente in un villaggio. Poi, un terremoto terrificante colpisce che fa esplodere una vicina stazione nucleare. I residenti devono evacuare, ma la famiglia vive in una fattoria, con solo metà dell'area designata come area di evacuazione...