Penny Pax a menti à sa patronne lesbienne Vanessa Veracruz. Elle lui a dit qu'elle était mariée à sa colocataire hétéro Darcie Dolce afin qu'ils puissent tous les deux souscrire une assurance. Lorsque Vanessa se présente chez eux à l'improviste et demande une visite de la maison. Quand elle sent que quelque chose ne va pas, elle les appelle sur leurs mensonges. Lorsque les filles doivent prouver qu'elles sont lesbiennes, elles sont certainement à la hauteur de la tâche. Adriana Chechik se prépare pour son entretien d'embauche. Lorsqu'elle arrive, Penny Pax et Georgia Jones la martèlent de questions. Elle survit à l'entretien pour découvrir qu'il y a une orientation d'entreprise le week-end. Quand elle se présente pour trouver Penny et Georgia en train d'huiler leurs corps nus.