Kenna James demande au prochain patient du Dr Cherie DeVille de remplir un formulaire et lui dit qu'elle sera d'accord avec elle. Kenna est ensuite appelée au bureau lorsque le Dr DeVille a besoin d'aide et demande un coup de main. Chloé attend patiemment son gynécologue en jouant avec son téléphone. Lorsque son médecin, Sarah Vandella, entre dans la pièce, elle a hâte de comprendre pourquoi son estomac lui fait mal. Après quelques questions, le Dr Sarah a une assez bonne idée de ce qu'elle doit faire. Charlotte porte un stéthoscope de rechange et continue à séduire Whitney qui est confuse par son nouveau médecin. En écoutant la poitrine de Whitney, Charlotte s'assure d'attraper une poignée de son sein. Sa chemise pourrait gêner.