2003: Nicolas Vannier participe et termine la Yukon Quest, considérée comme la course en traîneaux à chiens de longue distance la plus difficile au monde, 1600 kilomètres à travers l'immensité du Grand Nord Canadien. La seule loi de cette course unique et redoutable est celle du Grand Nord. Le courage des concurrents et de leurs meutes de chiens, inlassables voyageurs et fidèles compagnons de route, permettra de vaincre les nombreuses difficultés qui en jalonnent le parcours. Une aventure extraordinaire dans les montagnes du Yukon et de l'Alaska.