Une famille à bord d'une voiture qui semble foncer dans la nuit. On apprend que le père, représentant en produits pharmaceutiques a contaminé toute sa famille en testant des pilules hormonales... changeant la voix des hommes en voix de femmes, et vice versa.