Riley se retrouve coincée à garder sa jeune sœur. James arrive à la recherche de son père, mais Riley cherche elle-même quelque chose., Manuel cherche à embaucher une nouvelle baby-sitter. Lola est fortement recommandée par l'un des voisins, mais ce qu'il ne sait pas, c'est qu'elle veut faire plus que garder des enfants. John part pour une réunion, laissant Veronica veiller sur le bébé. Veronica reçoit un appel téléphonique de son petit ami excité la convainquant d'avoir des relations sexuelles par téléphone. John arrive sur une Veronica très humide et excitée. Lara arrive chez Anthony pour découvrir qu'on n'a pas besoin d'elle ce soir-là. Anthony la ramène chez elle. En chemin Lara offre son corps sur le côté pour qu'il soit heureux de son mariage de merde.