Konoko se réveille un jour sur une plage, et se rend chez le coiffeur pour qu'on lui retire l'insecte accroché à sa tête. Doi, bientôt père, part fabriquer des gants qu'il offrira à sa femme. Kazuko se réveille dans un cinéma, rentre chez elle et fait la rencontre d'un monstre.