L'un des anciens ennemis de Kojak utilise Ariana, une jeune fille grecque, comme appât pour piéger le légendaire détective new-yorkais. Pendant ce temps, Kojak se trouve un jeune associé impétueux.