Les îles Marquises : les montagnes de la mer Après un périple de 6 000 miles, la Calypso accoste enfin les iles Marquises. L'histoire dramatique de son peuple ressemble étrangement à la destinée tragique de celui de l'île de Pâques. En ce lieu, la beauté des paysages, qui inspira Gauguin ou Brel, est hypnotique. 500 millions d'années sous la mer Dans le lagon de Nouvelle-Calédonie, les serpents de mer abondent, semblant s'adapter à la pollution minière croissante. Une rencontre spectaculaire attend l'équipe Cousteau : le nautile, véritable fossile vivant surgit soudain de la préhistoire pour les seules caméras des plongeurs.