Grâce à des capteurs, des biologistes marins ont pu suivre deux cachalots pendant 24 heures, jusqu'à 1 700 mètres de profondeur. Ce dispositif permet d'ouvrir un nouveau chapitre de la recherche et de mieux appréhender comment, grâce aux sons, ces cétacés détectent leurs proies dans l'obscurité des abysses. Les scientifiques espèrent ainsi pouvoir décoder les fameux «clics» si caractéristiques de leur langage...