À bord du Bahr, Sana se mure dans le silence et garde ses distances avec tout l’équipage, Sinbad en tête, après que ses pouvoirs magiques ont suscité l’intérêt de tous. Il n’empêche, le capitaine Razzak est bien décidé à emmener la jeune fille auprès des siens, dût-il pour cela faire escale sur une étrange île où sommeillerait une lampe magique, alors même que les sbires de Galip sont toujours à leurs trousses.