M. Yoshino, vieux PDG à la recherche de l’amour perdu, doit sauver son entreprise de la faillite. Samouraï des Temps Modernes, il a repoussé ses limites au prix de son équilibre mental et ses quêtes ressemblent à s’y méprendre à deux légendes japonaises : celle du pari d’argent du Renard et du Raton Laveur, et celle de l’histoire d’amour des deux Dieux fondateurs du Japon...