Bolek, grand et mince, et Lolek, petit et plus rond, sont deux jeunes enfants qui décident de faire le tour du monde. Ils font tourner un globe et pointent une destination au hasard. Aussitôt choisies, aussitôt partis. Les deux héros se retrouveront ainsi dans des pays où ils feront des rencontres originales autant avec les hommes qu'avec les animaux.