The Sword and The Lute est la troisième et dernière partie d’un cycle initié par Temple Of The Red Lotus et continué avec Twin Swords. La dame écarlate a confié au jeune épéiste Gui Xiao Wu et sa bien aimée Lian Zu un luth précieux qui est en fait une arme redoutable. Toutefois, le luth ne tarde pas à être volé par une bande de bandits : les Tigres Volants qui s’en servent aussitôt contre le clan Shen possesseur du seul remède pouvant contrer les effets du luth. Le mètre du clan Shen Shu-wen étant parvenu à s’échapper, il est secouru par la Xiao Ling, la benjamine du clan Jin qui elle-même reçoit de l’aide d’un mystérieux rôdeur suspect. Est-ce que la Dame Écarlate et ses alliées réussiront à récupérer le luth mortel avant qu’il ne fasse d’autres ravages?