Cualquier cosa puede pasar durante la Nochebuena. Mel tiene que afrontar nuevos retos profesionales y adaptarse a los nuevos estándares imperantes en el trabajo. Entonces Karina y Stephan planean introducir cambios serios en la crianza de los hijos. Deciden cambiar su enfoque y aplicar métodos educativos algo sofisticados. Una nueva mujer se interpondrá entre Karolina y Filip, y Rudolf recordará el pasado.