A Heidi le encantaría ser abuela pero su hija Toni y su yerno, un chef famoso, están muy ocupados en su restaurante. Rufus sale de viaje por trabajo y en ese momento aparece una chica que le busca.