Los Osos Amorosos toman parte en la entrega de premios anual más conocida por todos: los Premios Rescate, en donde los osos más valientes reciben un trofeo como recompensa por estar dispuestos siempre a echar una mano. ¿Quiénes serán los ganadores esta vez?