Rachel acompaña a la hija de Lindsey en la excursión escolar, luchando por mantenerse al día con los niños cuando ve a un hombre que lleva a Lindsey a una camioneta.